ต่อมาที่ทางของ "Susan" และเจ้าหน้าที่สำนักงานข่าวกรองกลาโหม "Dave York" ซึ่งเป็นคู่หูเก่าของ "McCall" ได้ถูกเรียกให้ไปสืบสวนคดีการฆาตกรรมและฆ่าตัวตายตามของ เจ้าหน้าที่บริษัทในเครือ กับภรรยาของผู้ตายในบรัสเซลส์

และเมื่อกลับมาที่โรงแรมพักของพวกเขา "Susan" ได้ถูกต้อนรับและถูกก็ฆ่า โดยเชื่อว่าเธอนั่นตายในระหว่างการที่เธอถูกปล้นโดยชายสองคนที่ได้ลงจากลิฟต์ที่ชั้นของห้องเธอ

หลังจากที่ "McCall" ได้รู้ข่าว เขาก็เรื่มสืบสวนคดีการตายของ "Susan" และคดีที่เธอกำลังสืบอยู่ ซึ่งเขาได้รู้ว่าผู้ต้องหานั่นรู้ชั้นของห้องเธอ และได้ทำการแทงเธออย่างเชี่ยวชาญ ซึ่งนั่นหมายถึงว่า "Susan" นั่นเป็นเป้าหมายของพวกเขา

และ "McCall" ก็สันนิษฐานได้ว่า คดีที่ "Susan" กำลังตามสืบอยู่นั่นถูกจัดฉากในเหมือนกับการฆาตกรรมและฆ่าตัวตายตาม และเชื่อว่าการตายของเธอนั่นเกี่ยวข้องกับคดีนั้นไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ทำให้ "McCall" ต้องตามหาฆาตกรตัวจริงและจับผู้ร้ายก่อนที่จะมีคนตายไปมากกว่านี้